CAIXOTE JACÓ

 No Irão dão porrada nas celebridades por serem consideradas dissidentes

In Iran, celebrities are beaten up for being considered dissidents

São dezenas de artistas, desportistas e trabalhadores de jornalistas  enfrentam sanções econômicas, proibições de viagens ou mandato de prisão nos últimos sete meses, depois de apoiar os apelos dos manifestantes pelas ditas liberdades básicas. Como lá como cá.

Dozens of artists, sportsmen and journalists' workers have faced economic sanctions, travel bans or prison terms in the last seven months, after supporting protesters' calls for so-called basic freedoms. As there as here.