‘It was painful to be a part of that process: Ryan White on filming Pame...