CAIXOTE JACÓ

 Antimosca   

Aluguei um quarto em Veneza com uma janela que dá para as traseiras. Um casal com uma filha de dezasseis anos é o meu senhorio. O quarto custa-me seiscentos euros. No quarto ao lado vive uma jovem estudante Universitária, mas tem os dentes enegrecidos. Estou num segundo andar. À saída do prédio, para a rua, fica uma pastelaria com escadas para uma sala com uma grande-janela de onde se vê o movimento da rua. Fui lá e pedi ao empregado uma taça com doce, sentei-me no primeiro andar e o empregado simplesmente desapareceu. Desci as escadas e a taça com doce já não estava na vitrine.

   Estamos no ano de mil novecentos e noventa e dois. Nos primeiros quinze dias limito-me a cumprimentar as pessoas que vivem no andar. Dulce a estudante Universitária convida-me para ir tomar café, eu nunca mais tinha ido à pastelaria. Nos dias seguintes fizemos amizade. Até que descobri que ela tinha uma caixa cheia de erva.

   Estamos no subterrâneo labiríntico de Veneza. Chega de barco a uma galeria que é uma plantação de erva do amigo de Dulce. Os três colhemos cabeças de erva do amigo de Dulce. Os três colhemos cabeças de erva até ao momento em que ouvimos um motor. O amigo de Dulce sabe que é a polícia e o local está iluminado por luzes ultravioletas.

   A bordo do barco da polícia quatro agentes navegam pelos tuneis labirínticos de Veneza. O barulho do motor aproxima-se e os nossos nervos vêm a flor da pele. E por nossa sorte começamos a ouvir o motor a afastar-se, É a nossa vez de sair no nosso barco. Estou no quarto a jogar na Bolsa no computador, Dulce entra e provocatoriamente abre uma gaveta baixa do meu quarto e mostra as calcinhas. Não resisti, desapertei o cinto, baixei as calças, com ereção encostei-me a ela e ali a possui até ficar extasiado.

   Quem frequenta o quarto de Dulce é a filha dos senhorios para ouvir música hi-fi e fumar charros. Estamos os três com uma grande moca a conversar e Irene filha dos senhorios começa a beijar Dulce. Eu meti-me entre as duas e ficamos os três nus. Refresquei-me nos fluidos intensos da jovem adulta Irene. Nessa noite todos dormimos profundamente. Continuava sem sorte a jogar na Bolsa, nem sabia se teria dentro de três meses dinheiro para pagar o quarto. No entanto a mãe de Irene prepara as refeições para cinco e passa a vida na cozinha.

   O marido da mãe de Irene, Virgínia, sai sempre às oito e meia da manhã de vespa para ir para o trabalho. Eu fico no quarto, depois de almoço vou com as duas bonitas garotas à pastelaria tomar café. Foi nesses dias que tive sorte a jogar na bolsa. Comprei uma máquina Prática de fotografar e percorri toda a cidade a gastar pelicula. A sala onde revelo as peliculas também é nos subterrâneos e com acesso de barco. Telefonei para um amigo de Paris a combinar uma exposição fotográfica. Continuei com sorte a jogar na Bolsa e comprei um portátil novo.

   O marido de Virgínia comprou uma lareira elétrica e à noite jogamos os dois Xadrez. O escândalo de Berlusconi abala o sistema político de Itália. Diz Dulce que os alunos da Universidade andam viciados em opiáceos. Saem das aulas e são aliciados por Argelinos. Na cadeira do meu quarto estendo as pernas no sofá e oiço música nos auscultadores. Vou à cozinha buscar uma sandes ao frigorifico e Virgínia está a passar a ferro. Vou falar com ela a comer a sandes e ela abraça-me. Por debaixo da mesa de passar a ferro no chão fizemos amor vestidos.

   Dulce deixou de estudar, voltou para a província para casa dos pais. Vai casar com um industrial e está grávida.  Irene também vai casar com um dono de um Ferrari muito falado em Veneza. Já mostra barriga de quatro meses. Virgínia e José também foram ao ginecologista e serão pais dentro de nove meses. Eu na Bolsa ganhei o dinheiro para o resto da vida. Apanho o avião para o Porto e volto à cidade das minhas origens onde tenho as namoradas da minha juventude.

anti fly

I rented a room in Venice with a window facing the back. A couple with a sixteen year old daughter is my landlord. The room cost me six hundred euros. In the next room lives a young university student, but her teeth are blackened. I'm on the second floor. At the exit of the building, towards the street, there is a pastry shop with stairs to a room with a large window from which you can see the movement of the street. I went there and asked the waiter for a bowl of sweets, I sat down on the first floor and the waiter just disappeared. I went downstairs and the bowl of candy was no longer in the window.

    We are in the year nineteen ninety-two. In the first fifteen days I just say hello to the people who live on the floor. Dulce, the university student, invites me to go for coffee, I had never been to the pastry shop before. In the days that followed, we became friends. Until I found out she had a box full of weed.

    We are in the labyrinthine underground of Venice. He arrives by boat at a gallery that is a herb plantation owned by Dulce's friend. The three of us collected heads of grass from Dulce's friend. The three of us collected heads of grass until we heard an engine. Dulce's friend knows it's the police and the place is illuminated by ultraviolet lights.

    Aboard the police boat, four agents navigate the labyrinthine tunnels of Venice. The noise of the engine approaches and our nerves come to the surface. And luckily for us, we started to hear the engine pulling away. It's our turn to leave in our boat. I'm in my room playing Bolsa on the computer, Dulce comes in and provocatively opens a bottom drawer in my room and shows me my panties. I couldn't resist, I unfastened my belt, lowered my pants, with an erection I leaned against her and there he held her until I was ecstatic.

    The landlords' daughter goes to Dulce's room to listen to hi-fi music and smoke joints. The three of us are very high talking and Irene, daughter of the landlords, starts kissing Dulce. I got between the two of them and the three of us were naked. I refreshed myself in the intense fluids of the young adult Irene. That night we all slept soundly. He still had no luck playing on the stock exchange, he didn't even know if he would have enough money to pay for his room within three months. However, Irene's mother prepares meals for five and spends her life in the kitchen.

    Irene's mother's husband, Virginia, always leaves at half past eight in the morning on a vespa to go to work. I stay in my room, after lunch I go with the two pretty girls to the pastry shop for coffee. It was in those days that I was lucky playing on the stock market. I bought a Practical camera to photograph and went all over the city wasting film. The room where I develop the films is also underground and accessible by boat. I called a friend in Paris to arrange a photo exhibition. I continued with luck playing on the Stock Exchange and bought a new laptop.

    Virginia's husband bought an electric fireplace and at night we both played chess. The Berlusconi scandal rocks Italy's political system. Dulce says that students at the University are addicted to opiates. They leave classes and are enticed by Algerians. On the chair in my room I stretch my legs on the sofa and listen to music on headphones. I go to the kitchen to get a sandwich from the fridge and Virgínia is ironing. I go to talk to her eating her sandwich and she hugs me. Underneath the ironing table on the floor we made love dressed.

    Dulce stopped studying and returned to the provinces to live with her parents. She is going to marry an industrialist and is pregnant. Irene is also going to marry a much talked about Ferrari owner in Venice. It already shows a four month old belly. Virgínia and José also went to the gynecologist and will be parents in nine months. I earned money on the stock market for the rest of my life. I take the plane to Porto and return to the city of my origins where I have the girlfriends of my youth.