CAIXOTE JACÓ

 

Significava tudo o que tinha, seu pai na casa mortuária está de despedida perante muitos naquele dia presente. Depois do cortejo fúnebre encontra-se a chorar na futura campa onde o coveiro deita a terra. Afastado por familiares, retira-se. Na casa agora vazia, não tem como pagar a renda, nem os dez euros para comprar o maço de tabaco e tomar café. Nunca tinha tido êxito, mesmo quando andou no Centro de Emprego não lhe deram solução. Agora terá de recorrer a um subsídio de desemprego. Apenas, quando deixou a casa de seu pai levou a roupa e os quadros que pintou. Foi morar para um bairro social, num sótão. Um quarto e uma cozinha, está por cima de um quinto andar. O bairro tem má fama e ele está sozinho. No rés do chão há um café e na cave uma garagem. Tem pinceis, tinta e duas telas. Encontra-se a pintar na garagem às escondidas, sempre que ouve um ruido esconde o material debaixo de um carro, mas um vizinho descobre e em vez do repreender elogia-o e gosta dos quadros. O vizinho quer ficar com o quadro e ele diz que está inacabado, mesmo assim o vizinho fica com o quadro. No dia seguinte é autorizado a pintar num canto da garagem e o dono do café depois de ver as suas obras no sótão oferece-lhe uma refeição por dia no bar do rés do chão. O subsídio já lhe chegaria para o maço de tabaco e para beber um café.

Meant all he had, his father in the mortuary is parting before many in this present day. After the funeral procession, he finds himself crying in the future grave where the gravedigger lays the earth. Driven away by family members, he withdraws. In the now empty house, he has no way to pay the rent, nor the ten euros to buy a pack of tobacco and drink coffee. He had never been successful, even when he went to the Employment Center they didn't give him a solution. Now he will have to resort to an unemployment benefit. Only, when he left his father's house, he took the clothes and the pictures he painted with him. He went to live in a social neighborhood, in an attic. A bedroom and a kitchen, it is above a fifth floor. The neighborhood has a bad reputation and he is alone. On the ground floor there is a café and in the basement a garage. It has brushes, paint and two canvases. He is secretly painting in the garage, whenever he hears a noise he hides the material under a car, but a neighbor finds out and instead of scolding him he praises him and likes the paintings. The neighbor wants to keep the painting and he says it's unfinished, yet the neighbor keeps the painting. The next day he is allowed to paint in a corner of the garage and the café owner, after seeing his works in the attic, offers him a meal a day in the bar on the ground floor. The subsidy would already be enough for a pack of tobacco and a cup of coffee.