CAIXOTE JACÓ

       Coimas por violação dos voos noturnos em Lisboa

         Fines for violating night flights in Lisbon

Foram aplicadas coimas de 52400 euros por violarem as regras dos voos durante a noite. A associação ambientalista Zero apresentou uma queixa à Autoridade Nacional da Aviação Civil (ANAC) a denunciar o excesso de movimentos aéreos noturnos no aeroporto de Lisboa, que chegam a atingir, semanalmente, o dobro legal.

Fines of €52,400 were imposed for violating overnight flight rules. The environmentalist association Zero filed a complaint with the National Civil Aviation Authority (ANAC) denouncing the excess of night air movements at Lisbon airport, which reach twice the legal number on a weekly basis.